From the monthly archives:

February 2012

L’Age de Raison – Адриану 7 лет

February 24, 2012 Party Time
Thumbnail image for L’Age de Raison – Адриану 7 лет

Le 24 février nous avons fêté l’anniversaire d’Adrien – notre aîné a eu 7 ans  ! Pour cette date, il a reçu un beau gâteau et l’intégrale de “STAR WARS”. Et pour prouver que 7 ans est vraiment l’âge de raison, Adrien a sauté une classe – depuis fin février il est n CE1 et […]

2 comments Lire la suite / Читать дальше →

Danceuses Etoiles – Маленькие Танцовщицы

February 20, 2012 Big Family
Thumbnail image for Danceuses Etoiles – Маленькие Танцовщицы

Depuis quelques semaines, Margo suit les cours de dance. L’autre jour, avec son groupe, elle a déjà participé à un concert dont Katya nous a envoyé quelques photos. Vous remarquerez sans doute que la petite Martha n’a pas pu rester parmi les spectateurs en voyant sa grande soeur dancer. Bravo à nos deux petites danseuses […]

3 comments Lire la suite / Читать дальше →

Recordwoman – Бабушка-Рекордсменка

February 19, 2012 Big Family
Thumbnail image for Recordwoman – Бабушка-Рекордсменка

Combien de fois pensez-vous peut-on aller à la piscine en 4.5 mois ? 0 ? 10 ? 50? Tout faux. Demandez à notre Babouchka Liuda. En 4.5 mois, elle est allée à la piscine 102 (!) fois. A 65 ans tout juste et après une lourde opération cardiaque, c’est carrément impressionnant. Nous sommes très très […]

3 comments Lire la suite / Читать дальше →

Valmorel – Вальморель

February 19, 2012 Holidays
Thumbnail image for Valmorel – Вальморель

Nous venons de passer une excellente semaine dans les Alpes, à Valmorel. Le soleil, la neige, l’air frais – une recette parfaite pour les vacances d’hiver bien réussies. Мы только что вернулись из недельного отпуска в Альпах, в местечке Вальморель. Солнце, ослепительно белый снег, свежий морозный воздух – самое то для настоящего зимнего отдыха. Et […]

5 comments Lire la suite / Читать дальше →