Nos Coups de Coeur / Нам Нравится #2 – Animation by Chen Xi (陈曦)

by Arina on February 12, 2013

in Video,We Like It !

Winter Solstice

Новый вклад в копилку того, что нам нравится – мультфильмы китайского автора Чен Си. Три недели назад учительница китайского языка Адриана и Александра пригласила нас вместо урока побывать в Институте Конфуция при университете Метца. Там были разные занятия для детей и подростков. Например, именно там мы впервые попробовали технику китайской живописи тушью. И потом был показ этих мультфильмов. Они, вообще-то, не совсем для детей. Автор – Чен Си – начинал с забавных комиксов. И продолжает, кстати говоря, до сих пор. Только теперь к комиксам прибавилась и анимация – очень своеобразная, не похожая на то, что нам приходилось видеть раньше…

Notre nouveau coup de coeur – les dessins animés de l’auteur chinois Chen Xi. Il y a trois semaines, la professeur de chinois d’Adrien et Alexandre nous a invités, à la place de la leçon de samedi matin, de venir visiter l’Institut Confucius à l’Université de Metz. Ce week-end, l’Institut organisait des activités pour les enfants et les ados. Par exemple, nous avons essayé – pour la première fois ! – la peinture traditionnelle chinoise. Et il y avait la projection des dessins animés de Chen Xi. A vrai dire, ils ne sont pas tout à fait pour les enfants. L’auteur – Chen Xi – a commencé par la BD (qu’il continue toujours) pour ensuite se lancer dans l’animation – des dessins animés très touchants, très originaux qui ne ressemblent à rien que l’on a pu voir jusqu’à présent…

Пока фильмография насчитывает шесть мультфильмов. Ссылки раздобыла на три из них. Sa filmographie compte pour le moment 6 dessins animés. J’ai retrouvé les liens vidéo pour les trois d’entre eux.

Youtube link

 

Leave a Comment

Previous post:

Next post: