From the monthly archives:

July 2015

Summer Holidays 2015 : France & Family

July 20, 2015 Big Family
Thumbnail image for Summer Holidays 2015 : France & Family

Nous sommes rentrés cet été deux courtes semaines en Europe, une semaine en France puis une semaine en Russie – tout au moins, Arina, Agnès et Jean-Philippe, les garçons ne rejoignant Singapour qu’au bout de sept semaines de congés. Comme il faisait, est-ce possible, encore plus chaud à Yutz qu’à Singapour, avec une canicule de […]

0 comments Lire la suite / Читать дальше →

Summer Holidays 2015 : St. Petersburg – Peterhof

July 17, 2015 Big Family
Thumbnail image for Summer Holidays 2015 : St. Petersburg – Peterhof

Peterhof et ses jets d’eau restent toujours majestueux. Le parc est au sommet de sa splendeur sous le soleil, et nous avons eu la chance d’avoir une météo clémente le jour de notre visite. Петергоф был и остается великолепным. Особенно блистателен парк в солнечную погоду – с ней нам сегодня  очень повезло…

0 comments Lire la suite / Читать дальше →

Summer Holidays 2015 : St. Petersburg – Datcha

July 16, 2015 Big Family
Thumbnail image for Summer Holidays 2015 : St. Petersburg – Datcha

La visite à la datcha reste un de nos meilleurs souvenirs du séjour à Saint-Pétersbourg. Agnès n’a pas pu résister à la tentation et a savouré sans retenue des fraises, des cerises, des baies de cassis et des groseilles de toutes sortes. Plus savoureuses et plus bio que cela, vous ne trouverez pas ailleurs. Les […]

0 comments Lire la suite / Читать дальше →

Summer Holidays 2015 : St. Petersburg – Girl Power

July 15, 2015 Friends
Thumbnail image for Summer Holidays 2015 : St. Petersburg – Girl Power

Le lendemain de notre promenade au centre-ville, il était temps de retrouver les copines de toujours d’Arina – un rendez-vous d’autant plus attendu que deux jolies petites filles sont nées depuis nos dernières retrouvailles au printemps 2014! Dans ce royaume féminin, Jean-Philippe aurait pu rester le seul personnage masculin – n’eût été la concurrence déloyale […]

0 comments Lire la suite / Читать дальше →

Summer Holidays 2015 : St. Petersburg – Downtown

July 14, 2015 Big Family
Thumbnail image for Summer Holidays 2015 : St. Petersburg – Downtown

Après la France, nous avons amené Agnès à Saint-Pétersbourg. Notre but principal : présenter Agnès à ses grands-parents et fêter l’anniversaire de Dedushka Sasha. Mais nous avons aussi profité de cette visite pour retrouver la ville et ses environs et également passer un peu de temps à la datcha – cela fait en effet presque […]

0 comments Lire la suite / Читать дальше →