From the monthly archives:

January 2016

2016 – Week 4 – Rugby Shock, Messy Run, Collider Exhibition

January 31, 2016 Day by Day
Thumbnail image for 2016 – Week 4 – Rugby Shock, Messy Run, Collider Exhibition

Le week-end du quatrième semaine de l’année a d’abord vu quelques évènements sportifs qui ne sont pas passés tout à fait comme prévu. Samedi le 30 janvier, Adrien et Alexandre ont participé au tournoi du rugby du Collège Marlborough, à Johor, en Malaisie, tout près de Singapour. Adrien a eu une belle collision et, comme […]

0 comments Lire la suite / Читать дальше →

Laos : SI Phan Don – Don Det and Don Khone

January 27, 2016 2015-12 Laos
Thumbnail image for Laos : SI Phan Don – Don Det and Don Khone

Nous avons passé la journée entière du 28 décembre en explorant Si Phan Don : d’abord, en sillonant en tuk tuk  l’île de Don Khone où restent encore quelques traces du chemin de fer construit par les français à la fin du 19ème siècle, et ensuite en admirant les chutes de Khone Phapheng. Весь день […]

0 comments Lire la suite / Читать дальше →

2016 – Week 3 – Art Stage Singapore / Laser Tag for Alexandre / Coney Island

January 25, 2016 Arts & Culture
Thumbnail image for 2016 – Week 3 – Art Stage Singapore / Laser Tag for Alexandre / Coney Island

La troisième semaine de l’année est baptisé Singapore Art Week: il y a plusieurs foires d’art contemporain qui ont lieu en même temps. Grâce à une collègue de Jean-Philippe, nous avons pu découvrir en avant-première une de ces foires : Art Stage Singapore qui s’est installée à Marina Bay Sands. Assez éclectique, avec d’œuvres de […]

1 comment Lire la suite / Читать дальше →

Laos : Si Phan Don – Mekong

January 18, 2016 2015-12 Laos
Thumbnail image for Laos : Si Phan Don – Mekong

Quelques photos de notre première rencontre avec Mékong, à Si Phan Don (“Quatre Mille îles”), au sud de Laos, à la frontière avec le Cambodge. Nous avons vu un incroyable lever du soleil depuis l’île de Don Khong et ensuite pris un petit bateau pour aller jusqu’à Don Det. Несколько фотографий нашего знакомства с Меконгом, […]

1 comment Lire la suite / Читать дальше →

2016 – Week 2 – Snow in Europe, HK, Remotely Controlled Vehicles, Upcoming CNY

January 17, 2016 Day by Day
Thumbnail image for 2016 – Week 2 – Snow in Europe, HK, Remotely Controlled Vehicles, Upcoming CNY

Ici à Singapour, avec son été éternel, on pense parfois avoir oublié la neige! Difficile d’imaginer Saint Petersbourg vêtu de blanc, et pourtant c’est le cas. Rien de mieux par un temps froid de se réunir au chaud, comme le font tous les ans les copines de l’uni d’Arina pour une soirée traditionnelle de retrouvailles…Arina […]

0 comments Lire la suite / Читать дальше →

Laos : Wat Phu

January 16, 2016 Travel
Thumbnail image for Laos : Wat Phu

La suite de notre découverte du Laos du Sud : le temple Wat Phu, plus ancien qu’Angkor Wat, et une petite promenade en forêt au dos d’éléphant. Продолжение нашей поездки по южному Лаосу : храм Ват Фу, который древнее самого Ангкор Вата, и небольшая прогулка на слонах. A l’origine, c’étaient des temples Hindu. Sur la […]

0 comments Lire la suite / Читать дальше →

2016 – Week 1 – Birthday, Books, Chess, Stairs and Singapore National Gallery

January 10, 2016 Arts & Culture
Thumbnail image for 2016 – Week 1 – Birthday, Books, Chess, Stairs and Singapore National Gallery

Главные события второй недели года / Les évènements les plus importants de la deuxième semaine de l’année День рождения Егора – Поздравляем!!!! / Anniversaire de Egor – nos félicitations! Марго заняла первое место среди девочек в престижном шахматном турнире – Поздравляем!!! Margo a été la première parmi les filles au tournoi d’échec prestigieux. Артур вдруг […]

0 comments Lire la suite / Читать дальше →

Laos : Tad Lo

January 9, 2016 Nature
Thumbnail image for Laos : Tad Lo

On continue la découverte du sud du Laos : voici quelques photos d’un après-midi et une nuit passés à côté des chutes d’eau de Tad Lo. Продложаем поездку по южному Лаосу : один вечер и ночь мы провели у водопадов Тад Ло.  

0 comments Lire la suite / Читать дальше →

Laos : Bolaven Plateau

January 6, 2016 Nature
Thumbnail image for Laos : Bolaven Plateau

Nous passons notre première journée complète au Laos sur le Plateau de Bolaven, en visitant de magnifiques chutes d’eau, une ferme où on cultive le café et le thé, ainsi qu’un village où habitent les gens de la minorité Hmong. Мы провели наш первый полный день в Лаосе на Равнине Болавен : посмотрели красивейшие водопады, […]

1 comment Lire la suite / Читать дальше →

La Très Véritable et Très Passionnante Histoire des Neuf Ans d’Alexandre

January 3, 2016 Party Time
Thumbnail image for La Très Véritable et Très Passionnante Histoire des Neuf Ans d’Alexandre

Alexandre a fêté ce dimanche 3 janvier ses neuf ans, en famille, à notre retour de vacances du Laos. Entouré de ses frères et sœur, comblé de magnifiques cadeaux, rien ne laisse deviner les conditions rocambolesques qui ont accompagné son entrée dans une nouvelle année… В воскресенье 3 января Александр наконец-то отметил свое девятилетие дома,  […]

0 comments Lire la suite / Читать дальше →