Les héros de cette semaine sont Agnès et Arthur. Agnès a fêté ses 18 mois, et Arthur a perdu sa première dent de lait. Au début de la semaine Jean-Philippe et moi sommes allés voir un très beau concert de Diana Krall. Mais le plus grand évènement de la semaine et l’épique tournoi du rugby de KL Saracens qui a eu lieu à Kuala Lumpur, en Malaisie, et auquel les trois garçons ont participé, amenés par leur plus fidèle supporteur, papa.
Главные герои этой недели Аньес и Артур. Аньес отметила очередной маленький юбилей – 18 месяцев. А у Артура после мучительно долгого ожидания наконец-то выпал первый молочный зуб. В начале недели мы с Жан-Филиппом сходили на отличный концерт Дианы Кролл. Но главным событием недели стал большой турнир по регби клуба КЛ Сараценс в Куала-Лумпуре. Участвовали и Артур, и Александр, и Адриан. В туре наших регбистов сопровождал их самый главный болельщик – папа.