2016 – Week 39 – Rugby, Library, Archifest

by Arina on October 2, 2016

in Arts & Culture,Day by Day,Sport

Eyes on the prize

Le premier week-end du mois d’octobre a été le week-end des trophées : a l’entrainement, Arthur a eu la récompense de celui qui a fourni le plus d’effort; Adrien et Alexandre, avec leurs équipes respectives, ont gagné les trophées “Plate” au tournoi de Tanglin Rugby Club. Mention spéciale pour Alexandre qui, après une longue absence à cause de son orteil cassé, a rejoint son équipe directement pour le tournoi!

Pendant que les grands frères se battaient au tournoi, Agnès et Arthur ont découvert la librairie du quartier: il nous manquent de livres en anglais pour Arthur, et la bibliothèque, très bien fournie, est une excellente solution!

Pour finir, quelques photos d’Archifest – une installation temporaire faite d’échafaudages et de panneaux en tissus a été érigée en quelques jours seulement, tout près de mon bureau. Impossible de ne pas aller y jeter un coup d’œil. Le but de cet évènement – promouvoir des projets ambitieux d’architectes locaux…

В эти выходные все три брата вернулись с регби с “добычей”: Артур получил после тренировки награду “за самый большой вклад в игру”, а старшие братья со своими командами завоевали кубок-тарелку (5 место) на межклубном турнире. Отдельно стоит отметить Александра, который влился в игру после месячного отсутствия из-за сломанного пальца на ноге.

Ну а пока старшие братья воевали на регбийных полях, мы с Аньес и Артуром записались в местную библиотеку. Нам катастрофически не хватает книжек для Артура на английском языке. Библиотека оказалась идеальным решением!

Закончим несколькими фотографиями с архитектурного фестиваля Архифест, который еще продолжается. В центре Сингапура, совсем рядом с моим офисом, за считанные дни возвели оригинальный павильон: на структуру из строительных лесов повесили разноцветные полотнища ткани. Цель проекта – привлечь внимание к амбициозным проектам местных архитекторов…

20161002rugby01

Dream Team

Yeeees!

In the library

Indian lunch

Brother and sister

In the park

Archifest

Nanyang Primary renovation

Archifest

Archifest

Archifest

Archifest

Archifest

Leave a Comment

Previous post: