From the category archives:

Arts & Culture

2016 – Week 39 – Rugby, Library, Archifest

October 2, 2016 Arts & Culture

Le premier week-end du mois d’octobre a été le week-end des trophées : a l’entrainement, Arthur a eu la récompense de celui qui a fourni le plus d’effort; Adrien et Alexandre, avec leurs équipes respectives, ont gagné les trophées “Plate” au tournoi de Tanglin Rugby Club. Mention spéciale pour Alexandre qui, après une longue absence […]

0 comments Lire la suite / Читать дальше →

2016 – Week 6 – CNY, Yellow Belts, LFS vs St. Andrew’s, Beyond Time, Labrador Park

February 14, 2016 Arts & Culture
Thumbnail image for 2016 – Week 6 – CNY, Yellow Belts, LFS vs St. Andrew’s, Beyond Time, Labrador Park

Nos meilleurs vœux du bonheur, de santé et de prospérité pour l’année du Singe! Nous avons fêté le Nouvel An Chinois à Bangkok, et avons un petit peu continué dès le retour à Singapour le 9 février. Les habits rouges ont été à l’honneur. Pоur vous mettre un peu dans l’ambiance festive, un medley des […]

0 comments Lire la suite / Читать дальше →

2016 – Week 3 – Art Stage Singapore / Laser Tag for Alexandre / Coney Island

January 25, 2016 Arts & Culture
Thumbnail image for 2016 – Week 3 – Art Stage Singapore / Laser Tag for Alexandre / Coney Island

La troisième semaine de l’année est baptisé Singapore Art Week: il y a plusieurs foires d’art contemporain qui ont lieu en même temps. Grâce à une collègue de Jean-Philippe, nous avons pu découvrir en avant-première une de ces foires : Art Stage Singapore qui s’est installée à Marina Bay Sands. Assez éclectique, avec d’œuvres de […]

1 comment Lire la suite / Читать дальше →

2016 – Week 1 – Birthday, Books, Chess, Stairs and Singapore National Gallery

January 10, 2016 Arts & Culture
Thumbnail image for 2016 – Week 1 – Birthday, Books, Chess, Stairs and Singapore National Gallery

Главные события второй недели года / Les évènements les plus importants de la deuxième semaine de l’année День рождения Егора – Поздравляем!!!! / Anniversaire de Egor – nos félicitations! Марго заняла первое место среди девочек в престижном шахматном турнире – Поздравляем!!! Margo a été la première parmi les filles au tournoi d’échec prestigieux. Артур вдруг […]

0 comments Lire la suite / Читать дальше →

Nos Coups de Coeur / Нам Нравится #7 – Deux Monologues Singapouriens

May 22, 2015 Arts & Culture
Thumbnail image for Nos Coups de Coeur / Нам Нравится #7 – Deux Monologues Singapouriens

Ce vendredi 22 mai, anniversaire de révolution, une fois n’est pas coutume nous sommes sortis en amoureux, que dis-je, en étudiants… Sérieusement, nous nous sommes rajeunis de vingt ans, en ayant le sentiment de rejoindre une représentation de club théâtre à l’école – en l’occurrence, une représentation exceptionnelle de deux monologues singapouriens dans l’amphithéâtre du […]

0 comments Lire la suite / Читать дальше →

Sri Lanka – Dambulla

February 20, 2015 2015-02 Sri-Lanka
Thumbnail image for Sri Lanka – Dambulla

Cette année, finies les bonnes vieilles habitudes ! Nous troquons la neige de Valmorel contre la chaleur du Sri Lanka, où nous passons neuf jours : une grande semaine dans les terres, et la dernière journée sur la côte sud. La première journée est pratiquement toute consommée par le voyage en voiture depuis Colombo jusque […]

2 comments Lire la suite / Читать дальше →

Thaipusam

February 15, 2015 Arts & Culture
Thumbnail image for Thaipusam

Avant notre arrivée à Singapour, l’hindouisme était pour nous un territoire largement inconnu. A vrai dire, il le reste encore, et on compte bien toucher encore à son incroyable richesse lors de nos prochains voyages, notamment celui au Sri Lanka dans quelques jours. En attendant, Singapour, avec son unique mélange des cultures et sa grande […]

0 comments Lire la suite / Читать дальше →

Marina Bay Sands & ArtScience Museum

July 22, 2014 Arts & Culture
Thumbnail image for Marina Bay Sands & ArtScience Museum

Фотоподборка нашей субботней прогулки по Marina Bay: мы заглянули в музей искусств и наук, посмотрели кусочек репетиции шоу по случаю наступающего Национального Праздника и прогулялись по парку Gardens by the Bay. Quelques photos de notre visite de samedi autour de Marina Bay : nous avons vu deux expositions à l’ArtScience Museum, avons aperçu une partie […]

1 comment Lire la suite / Читать дальше →

Les Musées – Музеи

May 2, 2014 Arts & Culture
Thumbnail image for Les Musées – Музеи

A Saint Pétersbourg, quelques visites des musées s’imposent. Pendant ces vacances nous avons eu au programme le Musée Russe ainsi que l’Hermitage. Невозможно приехать в Питер и не заглянуть хотя бы в пару музеев. В этом году у нас в программе – Русский Музей и Эрмитаж.

0 comments Lire la suite / Читать дальше →

Nos Coups de Coeur / Нам Нравится #4 – la Sagrada Família in 2026

September 30, 2013 Arts & Culture
Thumbnail image for Nos Coups de Coeur / Нам Нравится #4 – la Sagrada Família in 2026

Если вы помните наши рассказы о поездке в Барселону прошлой весной, то наверняка вспомните, какое колоссальное впечатление на нас произвела Саграда Фамилия. Совсем недавно команда архитекторов, занятых достройкой базилики, объявила о предполагаемой дате окончания строительства – если текущий темп работ сохранится, то базилика будет достроена в 2026 году. Спустя 144 года после закладки первого камня, […]

0 comments Lire la suite / Читать дальше →

Barcelona – Day 4 – Palau de la Música Catalana, Museu Picasso

May 4, 2013 Arts & Culture
Thumbnail image for Barcelona – Day 4 – Palau de la Música Catalana, Museu Picasso

В последний день нашей поездки в Барселону лил дождь. Мы хорошенько выспались и отправились посмотреть сперва изумительный зал Палау де ла Музика Каталана – дворца Каталонской музыки, а потом – музей Пикассо. Le dernier jour de notre voyage à Barcelone il a plu du matin jusqu’au soir. Après une grasse matinée, nous avons visité d’abord […]

0 comments Lire la suite / Читать дальше →

Barcelona – Day 2 – Gaudi

April 28, 2013 Arts & Culture
Thumbnail image for Barcelona – Day 2 – Gaudi

Наш второй день в Барселоне был не день, а прямо-таки “гаудень”. Мы увидели несколько  творений великого Антонио Гауди: парк Гюэль, собор Святого Семейства Саграда Фамилия и дом Бальо. Nous avons consacré notre deuxième jour à Barcelone aux œuvres de Gaudi : parc Güell, Sagrada Familia et la maison Batllo. Если весной тут жарко и народу […]

0 comments Lire la suite / Читать дальше →

Divo in Milano

April 3, 2013 Arts & Culture
Thumbnail image for Divo in Milano

22 марта на выходные мы с Жаном-Филиппом оставили детей на попечение няни, а сами отправились в Милан, отмечать десятилетие нашей свадьбы и день рождения Жана-Филиппа. Le 22 mars nous avons laissé nos garçons aux bons soins de la nounou et nous avons passé un week-end à Milan, en tête à tête pour fêter nos dix […]

0 comments Lire la suite / Читать дальше →

England 2012 – Warwickshire

November 8, 2012 Arts & Culture
Thumbnail image for England 2012 – Warwickshire

Наше английские каникулы мы решили начать не с Лондона, а с “деревенской глуши” – графства Уорикшир, неподалеку от Бирмингема. Конечно, занесло нас туда не чисто случайно. Мы провели два замечательных дня в компании наших старых друзей – Крейга и Лауры. У них очень уютный и гостеприимный дом. Попав в него, уезжать не хочется ни за […]

0 comments Lire la suite / Читать дальше →

Doisneau à Malbrouck

April 11, 2011 Arts & Culture
Thumbnail image for Doisneau à Malbrouck

Un photographe d’exception dans un cadre exceptionnel. Выставка потрясающего фотографа в потрясающем месте.

1 comment Lire la suite / Читать дальше →