From the category archives:

Black & White

2016 – Week 8 – Adrien is 11, Holidays, Saigon

February 28, 2016 Black & White

Cette semaine nous avons fêté en famille les 11 ans d’Adrien. Il a reçu d’excellents cadeaux dont un vrai drone! C’était la première semaine des vacances scolaires, mais du lundi au vendredi il y avait beaucoup de choses à faire, donc les garçons n’ont pas beaucoup sortis, sauf pour faire de la luge et visiter […]

2 comments Lire la suite / Читать дальше →

2016 – Week 5 – Agnes in Playgroup, ArthWork, Bangkok, Hong Kong in the 1950s

February 7, 2016 Black & White
Thumbnail image for 2016 – Week 5 – Agnes in Playgroup, ArthWork, Bangkok, Hong Kong in the 1950s

La première semaine du mois de février a été très important pour Agnès : dans sa crèche, elle a changé de la classe et a rejoint le Playgroup où sont ressemblés des enfants de 18 mois à 3 ans. Et dès le passage chez le Playgroup, l’uniforme devient obligatoire! Первая неделя февраля была очень важной […]

0 comments Lire la suite / Читать дальше →

Summer Holidays 2015 : St. Petersburg – Downtown

July 14, 2015 Big Family
Thumbnail image for Summer Holidays 2015 : St. Petersburg – Downtown

Après la France, nous avons amené Agnès à Saint-Pétersbourg. Notre but principal : présenter Agnès à ses grands-parents et fêter l’anniversaire de Dedushka Sasha. Mais nous avons aussi profité de cette visite pour retrouver la ville et ses environs et également passer un peu de temps à la datcha – cela fait en effet presque […]

0 comments Lire la suite / Читать дальше →

Photos de Famille – Made in France

January 12, 2015 Big Family
Thumbnail image for Photos de Famille – Made in France

Un an et demi après une séance photo familiale à Saint Pétersbourg, nous avons récidivé – cette fois ci, en France. En voici quelques images. Agnès est bien là, mais invisible – il restait 1.5 mois avant sa naissance… Спустя полтора года после семейного похода к фотографу в Санкт-Петербурге, мы решили опыт повторить – на […]

1 comment Lire la suite / Читать дальше →

Divo in Milano

April 3, 2013 Arts & Culture
Thumbnail image for Divo in Milano

22 марта на выходные мы с Жаном-Филиппом оставили детей на попечение няни, а сами отправились в Милан, отмечать десятилетие нашей свадьбы и день рождения Жана-Филиппа. Le 22 mars nous avons laissé nos garçons aux bons soins de la nounou et nous avons passé un week-end à Milan, en tête à tête pour fêter nos dix […]

0 comments Lire la suite / Читать дальше →

Doisneau à Malbrouck

April 11, 2011 Arts & Culture
Thumbnail image for Doisneau à Malbrouck

Un photographe d’exception dans un cadre exceptionnel. Выставка потрясающего фотографа в потрясающем месте.

1 comment Lire la suite / Читать дальше →

La Neige à Saint Pétersbourg – Петербургский Снег

March 8, 2011 Black & White
Thumbnail image for La Neige à Saint Pétersbourg – Петербургский Снег

Ceci est la vue dont nous profitons tous les matins. Comme vous pouvez constater, la neige ne manque pas à Saint Pétersbourg. Fraîchement tombée ou bien périmée, de l’année passée, il y en a partout, à en crever.  Est-ce possible qu’il y a quelques mois tout le monde était fou de joie aux premiers flocons […]

1 comment Lire la suite / Читать дальше →