From the category archives:

Holidays

Laos : Pakse

March 14, 2016 2015-12 Laos

On continue à partager les impressions de notre voyage au Laos à la fin de l’année 2015. Le matin du 29 décembre, nous avons terminé notre séjour au sud de Laos. Nous disposions de quelques heures avant d’embarquer sur le vol pour Luang Prabang. Pendant ces quelques heures, nous avons découvert le marché de Pakse […]

2 comments Lire la suite / Читать дальше →

Laos : SI Phan Don – Don Det and Don Khone

January 27, 2016 2015-12 Laos
Thumbnail image for Laos : SI Phan Don – Don Det and Don Khone

Nous avons passé la journée entière du 28 décembre en explorant Si Phan Don : d’abord, en sillonant en tuk tuk  l’île de Don Khone où restent encore quelques traces du chemin de fer construit par les français à la fin du 19ème siècle, et ensuite en admirant les chutes de Khone Phapheng. Весь день […]

0 comments Lire la suite / Читать дальше →

Laos : Si Phan Don – Mekong

January 18, 2016 2015-12 Laos
Thumbnail image for Laos : Si Phan Don – Mekong

Quelques photos de notre première rencontre avec Mékong, à Si Phan Don (“Quatre Mille îles”), au sud de Laos, à la frontière avec le Cambodge. Nous avons vu un incroyable lever du soleil depuis l’île de Don Khong et ensuite pris un petit bateau pour aller jusqu’à Don Det. Несколько фотографий нашего знакомства с Меконгом, […]

1 comment Lire la suite / Читать дальше →

Hong Kong : Around Sheung Wan

August 9, 2015 2015-08 Hong Kong
Thumbnail image for Hong Kong : Around Sheung Wan

Dimanche matin, le 9 août, nous avons décidé de quitter les sentiers battus par les touristes pour aller voir la “vraie” vie des gens dans l’un des vieux quartiers de l’île de Hong Kong, Sheung Wan. Cette partie de Hong Kong est très dense, pas toujours franchement jolie, un peu chaotique, mais pleine de vie, […]

0 comments Lire la suite / Читать дальше →

Hong Kong : Victoria Peak & Kowloon

August 8, 2015 2015-08 Hong Kong
Thumbnail image for Hong Kong : Victoria Peak & Kowloon

Nous avons voulu profiter, toujours dans la même première journée, des plus belle vues de Hong Kong : d’abord, depuis les hauteurs de Victoria Peak où nous sommes montés en tram, et ensuite depuis Kowloon, sur la rive opposée et face à l’île de Hong-Kong. Остаток нашего первого полного дня в Гонконге мы провели, любуясь […]

0 comments Lire la suite / Читать дальше →

Hong Kong : Urban Jungle & Little Gardens

August 8, 2015 2015-08 Hong Kong
Thumbnail image for Hong Kong : Urban Jungle & Little Gardens

A l’occasion du week-end prolongé du jubilé de Singapour, nous sommes partis avec Agnès à la découverte de Hong-Kong. Le matin du 8 août, nous avons d’abord visité le quartier d’affaires de l’île de Hong-Kong, écrasé sous la chaleur et enveloppé dans un voile de smog insalubre, qui nous a vraiment fait l’impression d’une jungle […]

0 comments Lire la suite / Читать дальше →

Summer Holidays 2015 : St. Petersburg – Girl Power

July 15, 2015 Friends
Thumbnail image for Summer Holidays 2015 : St. Petersburg – Girl Power

Le lendemain de notre promenade au centre-ville, il était temps de retrouver les copines de toujours d’Arina – un rendez-vous d’autant plus attendu que deux jolies petites filles sont nées depuis nos dernières retrouvailles au printemps 2014! Dans ce royaume féminin, Jean-Philippe aurait pu rester le seul personnage masculin – n’eût été la concurrence déloyale […]

0 comments Lire la suite / Читать дальше →

Vietnam : Mai Chau

May 28, 2015 Food
Thumbnail image for Vietnam : Mai Chau

Comme souvent dans nos voyages, ce sont les plaisirs simples et les rencontres humaines chaleureuses qui nous apportent le plus de bonheur et forment nos plus beaux souvenirs. Tel fut le cas pour notre journée à Mai Chau – une petite vallée paisible et pittoresque à 160 km au sud de Hanoï. La journée a […]

0 comments Lire la suite / Читать дальше →

Vietnam : Sapa Valley & Thai Villages

May 4, 2015 Holidays
Thumbnail image for Vietnam : Sapa Valley & Thai Villages

Nous avons passé notre dernière journée dans les montagnes du nord en faisant une balade d’environ dix kilomètres dans la vallée de Sapa et à travers quelques villages des Thaï Blancs. En descendant les collines, nous avons fait quelques rencontres avec le monde animal pour découvrir, entre autres, que les buffles adorent les bains de […]

0 comments Lire la suite / Читать дальше →

Vietnam : Bac Ha Sunday Market

May 3, 2015 Holidays
Thumbnail image for Vietnam : Bac Ha Sunday Market

Dimanche 3 mai, nous avons visité le marché dominical à Bac Ha, à une soixantaine de kilomètres de Sapa. C’est le haut lieu pour commercer et se retrouver pour les habitants des villages voisins. On y trouve de tout : vêtements, nourriture, bétail et outils agricoles, ainsi que beaucoup de souvenirs pour les touristes. On […]

0 comments Lire la suite / Читать дальше →

Vietnam : Hmong Villages

May 2, 2015 Nature
Thumbnail image for Vietnam : Hmong Villages

Tôt le matin le 2 mai, nous sommes arrivés par le train de nuit à Lao Cai, à la frontière chinoise. Après avoir fait la jonction avec notre guide, Madame Yen, nous avons continué notre chemin en minibus pour monter à Sapa – une petite ville à 1500 m d’altitude, entourée de dizaines de petits […]

2 comments Lire la suite / Читать дальше →

Vietnam : Hanoi & Night Train

May 1, 2015 Vietnam May 2015
Thumbnail image for Vietnam : Hanoi & Night Train

Pour les dix prochains jours, nous voyageons à travers le Nord Vietnam. Nous allons découvrir ses beaux paysages – des montagnes jusqu’à la mer – et aussi son peuple, sa culture, sa cuisine. Nous bougerons beaucoup : ce soir même, un train de nuit nous emmènera tout au nord du pays, à la frontière chinoise. […]

0 comments Lire la suite / Читать дальше →

Sri Lanka – Dambulla

February 20, 2015 2015-02 Sri-Lanka
Thumbnail image for Sri Lanka – Dambulla

Cette année, finies les bonnes vieilles habitudes ! Nous troquons la neige de Valmorel contre la chaleur du Sri Lanka, où nous passons neuf jours : une grande semaine dans les terres, et la dernière journée sur la côte sud. La première journée est pratiquement toute consommée par le voyage en voiture depuis Colombo jusque […]

2 comments Lire la suite / Читать дальше →

Mayong Village Trail

January 11, 2015 2014-10 Bali
Thumbnail image for Mayong Village Trail

Quelques photos de notre balade aux villages de Mayong, au centre de Bali. Nous avons trouvé cette activité sur Trip Advisor, avec des revues extrêmement positives, et, à notre tour, nous n’avons pas été déçus. A vrai dire, c’est une de nos meilleures expériences de Bali. Après un accueil chaleureux par le couple balinais, Putu […]

0 comments Lire la suite / Читать дальше →

De l’Eau et du Soleil – Солнце и Вода

December 13, 2014 2014-10 Bali
Thumbnail image for De l’Eau et du Soleil – Солнце и Вода

Encore quelques photos de Bali, avant de changer le sujet. Cette fois-ci, de très bons moments en famille au bord de la piscine, entremêlés avec une levée du soleil magique… Прежде чем сменить тему, еще несколько фотографий из нашего путешествия на Бали. На этот раз – вода и рассветное солнце…  

1 comment Lire la suite / Читать дальше →