From the category archives:

Montenegro July 2011

Un Olivier de 2000 Ans – Маслина, Которой 2000 лет

July 30, 2011 Holidays
Thumbnail image for Un Olivier de 2000 Ans – Маслина, Которой 2000 лет

Si une ville manque des points d’intérêts, il faut les inventer ! Même un arbre solitaire pourrait faire l’affaire. A Bar, ce n’est pas n’importe quel arbre, mais un olivier qui a plus de 2000 ans qui est “le must” pour les touristes. Pour assurer la retraite en beauté de ce doyen du monde végétal, […]

0 comments Lire la suite / Читать дальше →

Skadarsko Jezero

July 24, 2011 Big Family
Thumbnail image for Skadarsko Jezero

Indéniablement, une des impressions les plus fortes de notre séjour à Monténégro, c’est le lac de Skadar – le plus grand, et, sans doute, le plus beau des Balkans. C’est une réserve naturelle qui vaut bien une exploration plus approfondi qu’un simple déjeuner au bord du lac. On réserve cette expérience pour nos futures visites […]

0 comments Lire la suite / Читать дальше →

Rezevici

July 24, 2011 Holidays
Thumbnail image for Rezevici

Nous sommes officiellement de retour en France, après deux semaines à Monténégro. Il me reste quelques souvenirs de nos vacances à mettre sur le blog. Je commence par un endroit qui respire de la paix et tranquillité – le petit monastère Rezevici situé en haut du rocher pas loin de Petrovac. Мы уже вернулись во […]

0 comments Lire la suite / Читать дальше →

Sveti Stefan

July 23, 2011 Holidays
Thumbnail image for Sveti Stefan

Avez-vous déjà vu une île-hôtel ? Bienvenue à l’île de Saint Stéphane. Jusqu’aux années 1950s, c’était un village de pêcheurs. Et puis, un jour, quelqu’un a eu l’idée de le transformer en un hôtel de luxe. Nous ne sommes pas allés à l’intérieur, mais nous avons fait une promenade le long de côtes où l’hôtel […]

0 comments Lire la suite / Читать дальше →

Budva

July 23, 2011 Big Family
Thumbnail image for Budva

Encore une ville côtière très sympa – Budva. Le port, les plages, la vielle ville avec des anciennes fortifications, nous l’avons vraiment bien aimé. Еще один очень гостеприимный прибрежный городок, где мы побывали, – Будва. Порт, пляж, уютные улочки, старый город-крепость – нам в Будве все понравилось.

0 comments Lire la suite / Читать дальше →

Tous à la Plage – Все на Пляж

July 22, 2011 Big Family
Thumbnail image for Tous à la Plage – Все на Пляж

Ici, à Monténégro, nous sommes vraiment gâtés : il fait beau tous les jours, sans exception.  Alors, tous les matins nous allons à la plage. La plupart de temps, nous prenons le “bus” de Katya pour descendre à la plage de Sutomore, moins sauvage et mieux équipée que la plage de Bar. Здесь, в Монтенегро […]

1 comment Lire la suite / Читать дальше →

Petrovac

July 21, 2011 Big Family
Thumbnail image for Petrovac

Nos journées à Monténégro sont bien rythmées – nous nous sommes adaptés aux habitudes de Katya et ses filles. Nous passons les matinées à la plage. Ensuite, les enfants prennent un deuxième petit déjeuner de fruits et font la sieste – dehors, il fait trop chaud. Après la sieste, vers 4 heures de l’après-midi, nous […]

0 comments Lire la suite / Читать дальше →

Les Vacances à Montenegro – Каникулы в Черногории

July 17, 2011 Big Family
Thumbnail image for Les Vacances à Montenegro – Каникулы в Черногории

Les vacances ont commencé ! Depuis le 11 juillet, les enfants et mois sommes à Monténégro chez Katya. Les cinq cousines et cousins sont vraiment contents de se retrouver ! Да здравствуют каникулы ! С 11 июля и на две недели я с детишками в Черногории, в гостях у Катюши. Великолепная пятерка двоюродных братьев и […]

0 comments Lire la suite / Читать дальше →