From the category archives:

School

2016 – Week 11 – Potty Training, Din Tai Fung, More Rugby, Adrien’s Birthday Party

March 20, 2016 Day by Day

La grande championne de cette semaine est Agnès qui a fait le premier pas vers la propreté. On n’ôte pas encore la couche, mais de bonnes habitudes s’installent… Главная героиня этой недели – Аньес. Она впервые самостоятельно сходила на горшок. Взрослеет, хотя от подгузников отказываться пока рановато… Cette sortie de classe chez Alexandre a été […]

0 comments Lire la suite / Читать дальше →

Songs about Paris – End of School Year Concert by CM2

June 12, 2015 Music
Thumbnail image for Songs about Paris – End of School Year Concert by CM2

Voici la vidéo du concert de fin d’année scolaire 2014-2015 des classes CM2 du Lycée Français de Singapour. Paris a été à l’honneur. Подходит к концу учебный год, и одним из его завершающих аккордов стало музыкальное представление учеников классов СМ2, посвященное Парижу.

0 comments Lire la suite / Читать дальше →

Justin chez les Divo – Джастин в Гостях у Диво

December 14, 2014 Day by Day
Thumbnail image for Justin chez les Divo – Джастин в Гостях у Диво

Justin est un petit dauphin, il est la mascotte de la classe d’Arthur. Depuis la rentrée en septembre, il passe chaque week-end avec une nouvelle famille. Et chaque famille remplit à tour de rôle son cahier de vie. Une excellente idée qui permet aux enfants à bien parler de leurs activités à leurs camarades de […]

0 comments Lire la suite / Читать дальше →

La Rentrée des Classes – С Новым Учебным Годом!

September 4, 2013 Big Family
Thumbnail image for La Rentrée des Classes – С Новым Учебным Годом!

Поздравляем с началом учебного года наших школьников, а особенно первоклассников Марго и Глеба, а также Артура (школа во Франции начинается с 3 лет). Nous souhaitons une belle rentrée des classes à nos écoliers et nos écolières, surtout à Margo, Gleb et Arthur pour qui c’était le premier jour de l’école.  

0 comments Lire la suite / Читать дальше →

La Rentrée des Classes – В Школу

September 4, 2012 Day by Day
Thumbnail image for La Rentrée des Classes – В Школу

Aujourd’hui, c’est la rentrée des classes. Adrien rentre au CE2, Alexandre au CP. Un grand jour pour notre Alexandre, qui sait désormais que l’on passe aux choses sérieuses et que tous les efforts de papa de lui apprendre à lire et à écrire, ce n’était pas juste pour l’embêter. Ce matin au réveil, Alexandre était […]

0 comments Lire la suite / Читать дальше →

Flashback 2011 : L’Ecole – Школа

January 7, 2012 School
Thumbnail image for Flashback 2011 : L’Ecole – Школа

L’année 2012 vient de commencer, mais il y a un certain nombre de choses de l’année passée que je n’ai pas eu de temps à mettre sur le blog. Voici pourquoi l’année 2012 sur Jaradalar commence avec la série “Flashback 2011” – un bref retour vers les choses importantes qui ont eu lieu durant les […]

0 comments Lire la suite / Читать дальше →

Quel Cirque ! – Цирк, да и только !

June 23, 2011 Day by Day
Thumbnail image for Quel Cirque ! – Цирк, да и только !

Samedi le 11 juin il y a eu le spectacle de la fin d’année à l’école maternelle d’Adrien et Alexandre. Tous les deux y ont participé. Le thème du spectacle étant “Le Cirque” vous pouvez imaginer l’excitation des enfants. et l’émotion des parents.  En voici quelques souvenirs en images et vidéos. В субботу 11 июня […]

0 comments Lire la suite / Читать дальше →

Je connais mon alphabet – АБВГДейка

November 1, 2010 Day by Day
Thumbnail image for Je connais mon alphabet – АБВГДейка

En ce début de l’année scolaire, la vie est belle en maternelle, est les vacances sont fréquentes et longues. A peine trois semaines après les vacances de la Fête Nationale chinoise, il est temps des vacances de la Toussaint. Nos têtes blondes sont à la maison, ainsi que leurs carnets d’école. Alors cette semaine, je […]

1 comment Lire la suite / Читать дальше →

Les Cahiers d’Alexandre – Школьные тетради Александра

October 11, 2010 School
Thumbnail image for Les Cahiers d’Alexandre – Школьные тетради Александра

Maintenant, c’est le tour de vous présenter les cahiers d’Alexandre. En moyenne section bilingue, ils apprennent à reconnaître son prénom écrit, en retenir la lettre initiale et essayent même d’écrire le prénom complet… Настал черед заглянуть в тетрадки к Александру. В средней французско-китайской группе малыши учатся узнавать свое имя, запоминают первую букву и даже пробуют […]

0 comments Lire la suite / Читать дальше →

Les Cahiers d’Adrien – Школьные Тетради Адриана

October 8, 2010 School
Thumbnail image for Les Cahiers d’Adrien – Школьные Тетради Адриана

Un mois à peine depuis la rentrée des classes, et voilà déjà les premières vacances pour la fête nationale chinoise. A l’occasion des vacances, Adrien et Alexandre ont ramené à la maison leurs cahiers. J’ai enfin pu en scanner quelques images (pas toutes) pour partager avec vous leurs activités à l’école. Commençons par Adrien. И […]

1 comment Lire la suite / Читать дальше →